Prenehanje veljavnosti bilateralnih naložbenih sporazumov, sklenjenih med državami članicami, ter učinki sodbe Achmea na naložbene spore med vlagateljem in državo na podlagi teh sporazumov

 

Sodišče EU je 6. marca 2018 v sodbi C-284/16, Achmea, odločilo, da so arbitražne klavzule v bilateralnih naložbenih sporazumih, sklenjenih med državami članicami EU (t. i. intra-EU BIT), kot je tista v sporazumu med Nizozemsko in Slovaško, o katerem je Sodišče odločalo, v neskladju s pravom EU.

V zvezi z implementacijo sodbe Achmea, so države članice 15. in 16. januarja 2019 sprejele dve ločeni deklaraciji, v katerih so med drugim razglasile, da bodo odpovedale vse intra-EU BIT, bodisi z večstransko mednarodno pogodbo, bodisi bilateralno. Besedilo v angleškem jeziku je dostopno tukaj.  
 

Slovenija podpisala Sporazum o prenehanju veljavnosti bilateralnih investicijskih pogodb med državami članicami Evropske unije

 
Skladno z navedenima deklaracijama je 23 držav članic (vključno s Slovenijo) 5. maja 2020 podpisalo Sporazum o prenehanju veljavnosti bilateralnih investicijskih pogodb med državami članicami Evropske unije. Besedilo je dostopno na tej povzavi. 

Države članice so se z omenjenim sporazumom dogovorile:

• da intra-EU BIT prenehajo veljati, vključno z njihovimi določbami, ki podaljšujejo zaščito naložb, izvedenih pred potekom veljavnosti bilateralnih investicijskih sporazumov, še za določeno obdobje po prenehanju njihove veljavnosti (t. i. sunset oz. grandfathering clause).
• Novih intra-EU BIT ni mogoče skleniti.
• Novih arbitražnih sporov na podlagi bilateralnih investicijskih pogodb ni mogoče vložiti.
• Končanih arbitražnih postopkov ni mogoče obnoviti.
• Sporazum ne vpliva na sporazum o mirnem reševanju sporov, ki je bil predmet arbitražnega postopka, začetega pred 6. marcem 2018.  
• Odločbe arbitražnih tribunalov v državah članicah ni mogoče izvršiti oziroma ni mogoče doseči, da pristojni nacionalni organi potrdijo izvršljivost takšnih odločb.
• Namesto intra-EU BIT se za naložbe v okviru EU uporabljajo pravila notranjega trga.

Za Slovenijo to pomeni, da prenehajo veljati intra-EU BIT z državami članicami EU, ki so sporazum podpisale in ratificirale (z Belgijsko-luksemburško ekonomsko unijo, Bolgarijo, Dansko, Nemčijo, Grčijo, Španijo, Francijo, Hrvaško, Litvo, Madžarsko, Malto, Nizozemsko, Portugalsko, Romunijo in  Slovaško).  Intra – EU BIT s Poljsko je prenehal veljati na podlagi enostranske odpovedi.

Z državami članicami, ki zgoraj omenjenega sporazuma niso podpisale, pa Slovenija bilateralne investicijske sporazume odpoveduje bilateralno – tj. z izmenjavo not. Vsebina bilateralnega sporazuma o prenehanju veljavnosti pa temelji na zgoraj omenjenem večstranskem sporazumu. Na ta način je prenehal veljati intra – EU BIT s Švedsko in Finsko. V postopku odpovedi pa sta BIT z Avstrijo in Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska.
 

Intra – EU BIT, ki jih je sklenila Republika Slovenija z državami članicami EU, in so prenehali veljati

Seznam intra – EU BIT, ki jih je sklenila Republika Slovenija z državami članicami EU, in so prenehali veljati:

1. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Bolgarije o medsebojnem pospeševanju in zaščiti naložb - podpisan 30.6.1998; ratificiran 29.2.2000 (UL RS 24/00 - MP 6/00);  (prenehanja veljavnosti 10.3.2021).
2. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Danske o spodbujanju in medsebojni zaščiti naložb - podpisan 11.5.1999; ratificiran: 3.10.2001 (UL RS 82/01 - MP 22/01); (prenehanje veljavnosti 10.3.2021).
3. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Finske o spodbujanju in zaščiti naložb - podpisan 1.6.1998; ratificiran 23.3.2000 (UL RS 35/00 - MP 10/00); (prenehanje veljavnosti 22.10.2022).
4. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Francoske Republike o medsebojnem pospeševanju in zaščiti naložb, s Protokolom - podpisan 11.2.1998; ratificiran: 10.3.1999 (UL RS 22/99 - MP 6/99); (prenehanje veljavnosti 28.8.2021).
5. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Helenske Republike o vzajemnem spodbujanju in zaščiti investicij - podpisan 29.5.1997; ratificiran 25.9.1999 (UL RS 102/99 - MP 30/99); ( prenehanje veljavnosti 29.10.2022).
6. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Hrvaške o spodbujanju in vzajemni zaščiti investicij - podpisan 12.12.1997; ratificiran 31.5.2000 (UL RS 57/00 - MP 14/00); (prenehanje veljavnosti 10.3.2021).
7. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Litve o medsebojnem pospeševanju in zaščiti naložb - podpisan 13.10.1998; ratificiran 22.4.1999 (UL RS 36/99 - MP 13/99);  (prenehanje veljavnosti 4.9.2021).
8. Sporazum o vzajemni zaščiti in pospeševanju naložb med Republiko Slovenijo in Republiko Madžarsko - podpisan 15.10.1996; ratificiran 10.5.2000 (UL RS 44/00 - MP 11/00); (prenehanje veljavnosti 10.3.2021).
9. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Malte o spodbujanju in zaščiti naložb - podpisan 15.3.2001; ratificiran: 3.10.2001 (UL RS 82/01 - MP 22/01);  (prenehanje veljavnosti 10.3.2021).
10. Pogodba med Republiko Slovenijo in Zvezno Republiko Nemčijo o spodbujanju in vzajemni zaščiti investicij, s Protokolom in izmenjanimi pismi - podpisana 28.10.1993; ratificirana 25.1.1994 (UL RS 11/94 - MP 3/94); (prenehanje veljavnosti 9.6.2021).
11. Sporazum o pospeševanju in medsebojni zaščiti naložb med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Nizozemske, s Protokolom - podpisan 24.9.1996; ratificiran 26.5.1998 (UL RS 45/98 - MP 10/98); (prenehanje veljavnosti 31.3.2021).
12. Sporazum med Republiko Slovenijo in Republiko Poljsko o vzajemnem spodbujanju in zaščiti investicij - podpisan 28.6.1996; ratificiran 29.2.2000 (UL RS 24/00 - MP 6/00); (prenehanje veljavnosti 30.3.2020).
13. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Romunije o spodbujanju in vzajemni zaščiti naložb - podpisan 24.1.1996; ratificiran 1.10.1996 (UL RS 57/96 - MP 15/96); (prenehanje veljavnosti 24.3.2022).
14. Sporazum med Republiko Slovenijo in Slovaško Republiko o vzajemnem spodbujanju in zaščiti investicij - podpisan 28.7.1993; ratificiran 25.1.1994 (UL RS 11/94 - MP 3/94); (prenehanje veljavnosti 10.3.2021).
15. Sporazum o pospeševanju in medsebojni zaščiti naložb med Republiko Slovenijo in Kraljevino Španijo - podpisan 15.7.1998; ratificiran 29.2.2000 (UL RS 24/00 - MP 6/00); (prenehanje veljavnosti 10.3.2021).
16. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Švedske o spodbujanju in medsebojni zaščiti naložb, s protokolom - podpisan 5.10.1999; ratificiran 9.2.2001 (UL RS 11/01 - MP 4/01); (prenehanje veljavnosti 21.9.2021).

 

Intra – EU BIT, ki jih je sklenila Republika Slovenija z državami članicami EU, in so v postopku odpovedi

Seznam intra – EU BIT, ki jih je sklenila Republika Slovenija z državami članicami EU, in so v postopku odpovedi:

1. Sporazum med Republiko Slovenijo in Republiko Avstrijo o medsebojnem spodbujanju in zaščiti naložb - podpisan 7.3.2001; ratificiran 3.11.2001 (UL RS 82/01 - MP 22/01); (predvidoma preneha veljati s 1.5.2022).
2. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Belgijsko-luksemburško ekonomsko unijo o medsebojnem pospeševanju in zaščiti naložb - podpisan 1.2.1999; ratificiran 15.2.2000 (UL RS 19/00 - MP 4/00).
3. Sporazum med Republiko Slovenijo in Republiko Portugalsko o vzajemnem spodbujanju in zaščiti naložb, s protokolom - podpisan 14.5.1997; ratificiran 29.2.2000 (UL RS 24/00 - MP 6/00).
4. Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Združenega Kraljestva Velike Britanije in Severne Irske o zaščiti in spodbujanju vlaganj - podpisan 3.7.1996; ratificiran 10.3.1999 (UL RS 20/99 - MP 5/99).

Pripravilo: 
Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo
 

Preberite tudi:

Baza Access2Markets vključuje tudi podatke o sankcijah EU

Trgovinske ovire na trgih zunaj EU